Kinshasa : le Dr David Balanganay condamné à deux mois avec sursis dans une affaire de coups et blessures
Le tribunal de grande instance de Kinkole, siégeant à l’est de Kinshasa, a rendu vendredi 3 avril son verdict dans l’affaire opposant le docteur David Balanganay à Mme Dorcas Moya. Le médecin a été reconnu coupable de coups et blessures simples et condamné à une peine de deux mois de servitude pénale assortie d’un sursis.
Dans sa décision, la juridiction a écarté les accusations les plus lourdes portées contre le prévenu. Le tribunal a estimé que les infractions de torture ainsi que celles liées à l’enregistrement et à la diffusion d’images n’étaient pas établies, tant en fait qu’en droit. Le prévenu a donc été acquitté de ces chefs d’accusation.
Sur le plan de la sanction, les juges ont retenu uniquement les faits de violences physiques, tout en optant pour une peine clémente. La condamnation à deux mois de prison avec sursis signifie que le docteur Balanganay n’effectuera pas de détention, sauf en cas de récidive ou de non-respect des conditions légales liées au sursis.
CKK
